-->

Top Social

Sunday, November 3, 2013

Let's Vintage !


Voici une tenue que j'aime beaucoup.
Comme je vous l'ai dit dans mon précédent post, il fait trés froid et je n'ai pas vraiment anticiper le coup dans ma tenue, ce qui fait que je me suis caillée à moooort (en même temps en portant seulement un débardeur avec un gilet par dessus, normal vous allez me dire... Oui je ne suis pas douée :( ). Mais j'ai quand même bravé les éléments pour vous présenter une jolie tenue, envers et contre tout !


La pièce maîtresse de cette tenue c'est quand même mon petit short vintage rouge. Ce short a sa petite histoire, que je vais m'empressée de vous raconter.
 Je l'ai acheté au Salon du Vintage l'année derniére, et je n'ai malheureusement pas eu le loisir de l'essayer avant de l'acheter, et j'avais complétement craqué dessus donc ça m'était égal.
En rentrant chez moi, je l'ai donc mis... et là CATASTROPHE. Je devrais serrer le ventre comme une grosse malade pour pouvoir fermer le dernier bouton (Ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin). Et vu qu'à l'époque, j'avais un peu de ventre, je me suis dis :

"Bon Joanna, c'est l'occasion de te faire un pari. Tu fais un peu de sport pour perdre ton petit ventre de bébé, et le jour où tu pourras fermer le dernier bouton de ce short sans manquer de mourir d'insuffisance respiratoire, tu auras réussi".
Et ça y'est, j'ai réussi, ouiii !

Donc je suis assez fiére de moi, hihiii !


Voilà voilà.
Profitez bien de votre dimanche les enfants 



Here is an outfit that I love.

As I have already said in my previous post, it is very cold and I didn't really anticipate this item in my clothes, so I was so so cooooooold (at the same time wearing only a shirt with a vest, normal you will tell me ... Yes, I'm dumb :( ). But I still braved the elements to bring you a nice outfit, against all odds.

The masterpiece of this outfit is my little red vintage short. This short has its own story, I'm going to tell you. I bought it at the Vintage's Exhibition in Paris last year, and unfortunately I didn't have time to try it before buy it, but I have gone completely crazy for it so I bought it without any trying on.

When I get back to home, I wore it ... and here, DISASTER. I should tighten the belly like a big crazy to close the last button (Aaaaaah). And since forever, I had a bit of a belly, so I said to myself:

"Well Joanna, it is the opportunity to make a bet. You make a little sport to lose your little baby belly, and the day you could close the top button of this short without dying from a lack of respiratory, you will get successful. "

And that's it, I managed it, yessss!



So I'm pretty proud of myself, hihiii!

Enjoy your sunday kitten



- Jacket: Zara     
- Shirt: H&M      
- Short: Vintage
- Tights: H&M    
- Boots: Zara      
- Hat: Tati          





 
3 comments on "Let's Vintage !"
  1. Ce short est ouf ! Le rouge, la taille haute, la coupe - J'ADORE :D

    http://unefillederable.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. C'est vrai que ce short est vraiment canon!! Tes boots aussi, j'adore

    xxx

    http://lesenviesdoly.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  3. jolie look ! je suis fan de ton short ♥

    ReplyDelete